The Greatest Outrageous Famine (極餓非道)

by Disanxian (地三鮮)

supported by
SINOMITE
SINOMITE thumbnail
SINOMITE That's some crusty stuff right there. Cantonese metal punk is hard to come by, and this stuff hits the spot. Favorite track: 3.No Peaceville 莫須有和平鎮.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $33.30 HKD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    The record is called 極餓非道 and is being released by Beijing based label TIC/Dying Art Productions. In regards to the general concept of their debut album, “The record is based on the famine “大飢荒” of China during the 1950’s using the punchline of Takeshi Kitano’s famous film Outrage (極惡非道).”

    Includes unlimited streaming of The Greatest Outrageous Famine (極餓非道) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 14 days
    edition of 100 

      $66.60 HKD or more 

     

  • Cassette + Digital Album

    The record is called 極餓非道 and is being released by Zhejiang based label Stoner Poem Productions. In regards to the general concept of their debut album, “The record is based on the famine “大飢荒” of China during the 1950’s using the punchline of Takeshi Kitano’s famous film Outrage (極惡非道).”

    Includes unlimited streaming of The Greatest Outrageous Famine (極餓非道) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 14 days
    edition of 50 

      $55.50 HKD or more 

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

about

The record is called 極餓非道 and is being released by Beijing based label TIC/Dying Art Productions. In regards to the general concept of their debut album, “The record is based on the famine “大飢荒” of China during the 1950’s using the punchline of Takeshi Kitano’s famous film Outrage (極惡非道).”

credits

released May 1, 2017

Jin of Hexfire and Haemonlacria of Skullcrusher/S.C.O.D helped us record and mix the record

tags

license

about

Disanxian (地三鮮) Shenzhen, China

Disanxian is :
D: Takeshi ( Macrochord (JP) | G: Maurizio | V: Terry | B: PENG (CUM (AUS))|G:Stephen(EDGE/GENOCIDE(CHN))

The one and ONLY Punk/ Hardcore Punk/Crust/D-Beat posse out of Shenzhen, China. Disanxian is probably one of the most organic/tasty/rip-off “Dis” bands on this planet.
Make-Noise-Not-War |||| 100% DIY and handmade in People’s Republic of Consumerism
... more

contact / help

Contact Disanxian (地三鮮)

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: 1.Intro+Empty Box 空腦袋
Empty Boxes 空腦袋


We are born brain-dead They want us to lose And we die because they want us to

Empty Boxes Empty Boxes Empty Boxes, We are Dead Beat Generation!
We are only tools for their amusement

We don’t have to say a word We are bound to suffer
-------------------------------------
We born to lose They want us to lose We lose because they force us to!

Empty Boxes Empty Boxes Empty Boxes Empty Boxes, We are Dead Beat Generation!

We all bent to forced -fed rules, We are bound to surrender We are only puppets for their circuits
Track Name: 2.CHAOS 混沌都市
[CHOURUS 1]

Living in the city, Every man for himself. Can't help with the poverty So enter the CHAOS!
Yuppies drive along the road, We wind in the streets.
If the city is perfect,
Why there are strays and the homeless?!
Turn off the TV
Burn the newspapers
Big dollar eyes and commercial wankers- I dont know why I have to suffer
Seeing this guy ripping off another

[Chorus2]:

Seeing those who cheat and win We struggle to survive
Anarchy for our own peace Is another state of mind!
All I see is BLACK AND WHITE *3
Can't you see the  world is BLACK AND WHITE
Cliches are filled in our status quo,
The walking deads cant shake off the fetters.
People born to live like production lines,
The innocents are trapped in the rumors,
Maybe what we all lead is called propaganda!
Track Name: 3.No Peaceville 莫須有和平鎮
Big Brother's Watching You No matter what you say And what you Do" (tribute to DOOM &George Orwell's <1984>)

Self destruction is on its wave now We got nothing to say but to obey!

They sold our bodies to overseas NEVER! Never again we live in peace

No Peaceville, where the hell is Peaceville? Max exploitaion in this chaotic world No Peaceville, No one prevails! The oppression is out of control

One, Two, One Two Three GO!!!

By no means can we survive Can hardly tell what are human rights!

Corps. stole a lot from the 3rd world grain mountains make us even poorer!
(kill, kill, kill, kill, kill the poor! ) (tribute to Dead Kennedys)
What left to ethnic minorities Are only genocides and bloody refugees!

So save your conspiracy! Another colony is what you need!

Feast or Famine, Feast or Famine! Feast or Famine, everyone's surrendering

No Peaceville,No Peaceville No Peaceville, No one prevails! No Peaceville, till the end of world No Peaceville,  smuggled bodies and souls in DYSTOPIA!!!!!!!!!   


-The song is dedicated to huma n trafficking victims throughout Asia,  “among the world’s least wanted”.

Press Coverages: http://www.asialifemagazine.com/vietnam/human-trafficking-in-south-east-asia/ http://www.theguardian.com/global-development/poverty-matters/2013/aug/01/human-trafficking-south-east-asian-women                                                                                                                                                                                                                                                -- Terry
Track Name: 4.Follow No Leader 偶像虛無
Follow no leader No leader for us! Where was the leader When the system was a mess?

Don't ever try to take us down 'Cause only the truths will last! They lied you cried Thus We believe in no god! In Grind we Crust!

Follow no leader No leader for us! There 's no TV sketch The future is up to us!

We don t want your bullshit We don t care about you Religion can't feed us ----but food is a must. No god! No master

No more people fooled, No more people abused.

----- Follow no leader No leader for us! Where was the leader When the system was a mess?

Fight the system Fight Back Only the truths will last! We have no religion We believe in no god! no god!
k
We follow no leader We follow no leader We follow no leader We follow no leader

We don t need your "truths" We don t need your laws。 We don t need you No leader!
Track Name: 5.拆 Demolition (Cantonese)
嶺南一片小漁村 拆出國際大都市,
全面擁戴物質主義! 昨日本土文化已經不復存在 發展的代價如此!

今日去拆球場,聽日就去填海 都市人的特權係 6萬-每平方!
Verse:
拆無止境,貪 無止境!



嶺南一片小漁村 拆出國際大都市,
全面擁戴物質主義!
推倒街邊大排檔
粉飾破敗貧民窟


今日去拆祠堂,資本成為新信仰
殺人放火金腰帶,修橋補路無屍骸

Verse:
拆無止境,地產霸權吞噬不停
拆無止境,繁榮假象未曾甦醒!

嶺南一片小漁村 拆出國際大都市
 
Track Name: 6.Enough 夠了
Don't  let in the penetration, I already had it enough ! Force-fed rules and manipulation, I already had it enough !

Comm'on I got something to say Six packs ain't not enough!(tribute to Black Flag) They beat us , we have to RISE ABOVE! We are (fvcking) wild in the streets!(tribute to Circle Jerks)

When will you stop preaching, I already had it enough ! Why you still show up on the screen, I already had it enough !

Hahahah you just show off what you l ack of Little pricks of artificial beauty! Seek 'N' destroy , you can't afford to take down your fakeass shits

Don't you try to make us believe Everything set up to deceive Lead the lambs of mediocrity To join entertainment Kamikaze

Give me a reason before killing the chaos In a city no one cares or  no one helps Seek 'N' destroy ,Delay no more Let's smash your statues!
Track Name: 7.蟑螂藥螞蟻藥Kill'em All
悶熱 潮濕 的城中村
滋生了 打不死的 四害昆蟲
他們的 精神 鼓舞 我們要 屢敗屢戰


吃飯 洗澡 逃不掉
晚上睡覺睡不好
這時你可能需要一包
蟑螂藥螞蟻藥


chorus:
蟑螂藥
螞蟻藥
十五元兩包
價錢特別厚道

蟑螂藥
螞蟻藥
臭蟲藥
跳蚤藥
包包見效
無效退款

一閃一閃亮晶晶
滿屋都是大蒼蠅
保持衛生
科學高效


chorus:
殺他死!
要用藥
兩包一療程
大小通殺
Track Name: 8.頭文字-地 Initial-Di
人物: 藤原豆腐vs高橋涼瓜

群馬縣的傍晚,漸漸拉上夜幕 破爛AE333,駛向宮城高速 路! 接到 最後 一個 外賣訂單
準備度過 一個 平凡而忙碌的夜晚。
引擎高速運轉,大道長驅直入 尾箱有 新鮮熱辣的臭豆腐 其貌不揚的車像閃電一般劃過 他的對手 虎視眈眈著這一幕

Verse: 遠光燈突然一閃,汽缸一路轟鳴 耀眼的FC turbo, 油門踩個不停
爆烈的加速度! 霸道彎道切入 藤原神色慌張,擔心尾箱的豆腐

遠光燈突然一閃,汽缸一路轟鳴 耀眼的FC turbo, 油門踩個不停
爆烈的加速度! 霸道的彎道切入 藤原神色慌張,擔心尾箱的豆腐  ×2 -------------------------------------
說時遲那時快, 眼看就要發生意外 高橋涼瓜瞬間換檔,前後腳跳動急速 藤原橫向打滑,進入山路內道 貼近地溝用最快的節奏賽跑

群馬縣的傍晚,漸漸拉上夜幕 破爛AE333,駛向宮城高速 路!
接到 最後 一個 外賣訂單 準備度過 一個 平凡而忙碌的夜晚。
以上情節虛構,小朋友勿模仿
撥打熱線預訂豆腐和地三鮮
注意安全,避免飢餓駕駛
開車別喝酒,不然後果非常RAW
Track Name: 9.地三鮮三打排骨精 Disanxian VS. Ribwitch
人物: 糖僧   酸菜悟空  豬扒戒  沙爹淨  白飯馬
RIFF *4 一打: 師徒五人 取西經 匍匐走向白虎岭  --極餓非道
遇上一個 賣紅燒排骨的
年輕貌美婀娜多姿的  ---妙齡村姑
VERSE1  *2 豬扒戒把持不住  糖僧快要中暑
沙爹淨飢腸轆轆 白飯馬水土不服
眼看就要墮入了村姑的 圈套 悟空一棍打下 說那一定是個女妖 ----------------- 二打:
受傷敗退的排骨精
挑撥離間五師徒  下 圈套!
糖僧肉千載難逢
吃了可以葆青春 長生-不老!
VERSE1*2 悟空洋洋得意, 糖僧勃然大怒
沙爹淨飢腸轆轆
白飯馬水土不服
軟硬兼施的排骨精
化妝變成 老太太
悟空當場識破
當頭一棒,瞬間化作一道青煙 (化作青煙)×2
VERSE2 
說時遲那時快 師傅念起了緊箍咒
頭痛欲裂的悟空 倒地打滾求饒
師父控制不住 什麼都不相信。。。
腦袋裡都是 死去的老婦和排骨精
---------------------------------
三打:
氣急敗壞的排骨精
整容成了白髮蒼蒼的 -九旬老翁
手持龍杖  一瘸一拐
念珠掐在手 誦南無經,-念念有詞
為了延年益壽
排骨夫人無所不用其極
可這一切都被酸菜行者看在眼裡
VERSE1*2
悟空火冒三丈, 糖僧勃然大怒
老翁三振出局
露出排骨原形
心有餘悸的糖僧 才恍然大悟
差點就變成一堆排骨的晚餐
(變成晚餐 ~請聽下回分解)
Track Name: 10.橫岡街道BURN!!! (Cantonese) HENGGANG Streets Burn!!!
龍蛇 混雜 的角落
電動單車黨 紛紛 割地而治

橫岡 每一條街
隨時可能上演 乌烟瘴气的 江湖故事

終於拳腳相向!
今日你搶我客
我就搶你盒飯

空氣中充滿敵意!
第二日我爆你個軚
你點著我電池

工具變成武器
人心惶惶 狼煙四起
冤冤相報無了期

-----
龍蛇 混雜 的角落
電動單車黨 紛紛 割地而治

橫岡 每一條街
隨時可能上演 乌烟瘴气的 江湖故事

喧囂 兇狠 的本性
在塵土飄蕩的撕打中一覽無遺

欺凌 霸道 的本能
深夜馬路上加速碰撞充分釋放


Chorus:
隔離街果欄阿叔
憤然投靠橫冈銀蠅
御意見無用,
電單車熱血暴走中

兵家必爭之地
打到遍體鱗傷
衝動衝突最後 多以慘局收場
Track Name: 11.Stand Up and Fight 挺身再戰
The don't care about you, you are nothing to them

They are soulless beasts, they want to take you to downfalls!

Stand up Stand up Stand up and fight!
Stand up and fight the wall! X2

Don't let them put you down, don’t let them win

Take the battle, Take the fvckin' war

Stand up Stand up Stand up and fight!
Stand up and fight the wall! X2
Track Name: 12.鈴木先生 Mr.Suzuki (No Finger Salute)
Mr.Suzuki(鈴木):

Mister im so Sorry
But how hard can it be , to carry shitloads of money and run away from the STREETS? ahahah

Someone must set us up and call you up
Blackmailed us and attacked Shinjuku Triad
To convince you my brother cheated and stole
The pussyfooters see and laugh and they walk at large


Why should I, take are of this when nothing's wrong with me!
let me free IMMEDIATELY!


----------------------------------------------
Kakihara(桓原):
Mr.Suzuki ,you filthy imbecile
Always bad-mouth behind my back
Don’t you dare to talk with me like this? Don’t ever question
a mafia for any evidence

You have to come clean and go find the black sheep
You have to give back the money wherever it is!

But I know you are so stubborn to tell the truth
How 'bout making you a human-Tempura!


Let the oil burnt! Go and see if you learn
From the pain of torturing bruise and sizzling heat can make you mind clearer?

-----------------------------------------------
Mr.Suzuki:
Now I know you are starting a war!
Abuse us at ease of your dirty business
Don't you even want to take any shit from me
Otherwise Killer Ichi is coming at you schizoid!


Kakihara(桓原):
Haahaha are you challenging me?!
You are in big trouble with our whole gang
How about some body modification
Let's see if you can get away for free!

Leave your fingers here and become my own sacrifice!

Mr.Suzuki may you rest in pieces….




(Killer Ichi missed this game of violence-beget-violence)